cite data примеры

Примеры

1. Kazakhstan is in the third place in the list of top 10 countries most attacked with mobile viruses, Tengrinews.kz reports, citing data from "Kaspersky Lab".
   Казахстан оказался на третьем месте в ТОП-10 самых атакуемых мобильными вирусами стран, передает корреспондент Tengrinews.kz со ссылкой на данные "Лаборатории Касперского".
2. The ambassador cited data showing that in 2011 705,000 visas for Russian tourists were issued, and altogether 900,000 Russians have visited Spain. “We aim to increase this figure by 2018 to 4.5 million people”.
   Посол привел данные, согласно которым в 2011 было выдано 705 тысяч виз для российских туристов, а всего Испанию посетили 900 тысяч россиян.
3. The topic was raised at the plenary meeting of the State Duma. The head of the lower house cited data, according to which every year more than 4.5 thousand people die in traffic accidents due to drunk drivers.
   Тема была поднята на пленарном заседании ГД. Глава нижней палаты привел данные, в соответствии с которыми ежегодно более 4,5 тыс. человек погибают в ДТП по вине нетрезвых водителей.